Cada vez más panameños y extranjeros residentes en Panamá deciden continuar sus estudios en el exterior, homologar títulos profesionales o aplicar a oportunidades laborales internacionales. En todos estos casos, es común que las instituciones extranjeras soliciten la traducción certificada de documentos académicos, como títulos universitarios, diplomas, certificados de notas y…
Al realizar trámites legales internacionales en Panamá, es indispensable contar con traducciones certificadas y precisas de certificados de registro civil. Si está solicitando residencia, desea volver a casarse o enfrenta un proceso migratorio, probablemente necesitará presentar actas de matrimonio o sentencias de divorcio emitidas en el extranjero. Estos documentos deben…
Si estás en David, Chiriquí y necesitas la traducción certificada de tu acta de nacimiento para trámites migratorios, de residencia, matrimonio u otros fines legales en Panamá, es fundamental conocer los requisitos y el proceso que implica. ¿Por Qué Necesitas una Traducción Certificada? En Panamá, todo documento oficial redactado en…
Panamá es uno de los destinos más atractivos para quienes desean residir en el extranjero, ya sea por motivos de retiro, inversión o estilo de vida. Dos de las opciones más comunes para obtener residencia legal en el país son la Residencia en calidad de jubilado/pensionado y la Residencia por…
Panamá es uno de los destinos favoritos para inversionistas extranjeros que desean adquirir bienes raíces en América Latina. La buena noticia es que sí, los extranjeros pueden comprar propiedades en Panamá, y el proceso es bastante accesible y seguro, siempre que se sigan determinados pasos y consideraciones legales. ¿Quiénes pueden…
Requisitos para la Solicitud de Certificación de Impedimento de Entrada a Panamá Solicitudes a Través de Abogado Si el solicitante no puede presentar la solicitud personalmente, podrá hacerlo a través de un abogado idóneo panameño. En este caso, se deben cumplir los siguientes requisitos: Solicitud dirigida al Señor Director del…
Uno de los requisitos fundamentales en los trámites de inmigración ante el Servicio Nacional de Migración de la República de Panamá es la presentación de documentos provenientes del extranjero debidamente legalizados y traducidos oficialmente al idioma español. Fundamento Legal El Decreto Ejecutivo No. 320 de 8 de agosto de 2008,…
Si usted es residente permanente en Panamá y desea obtener la nacionalidad panameña, la ley le permite solicitar la Carta de Naturaleza, conforme al Artículo 10 de la Constitución Nacional. Este trámite requiere cumplir estrictamente con los requisitos legales, incluyendo la representación de un abogado panameño. Representación Legal El poder…
Panamá ofrece un escenario vibrante para quienes desean establecerse en América Latina. Si estás pensando en solicitar la residencia, tener los documentos correctos listos es clave para agilizar y asegurar el éxito del trámite. A continuación, te compartimos una guía de los documentos esenciales que usualmente se requieren para solicitar…
El proceso de canje de una licencia de conducir extranjera para adultos mayores (extranjeros jubilados o pensionados) en Panamá implica varios pasos para garantizar que la persona cumpla con los requisitos legales locales y pueda obtener una licencia de conducir panameña. Aquí se explica cómo funciona este proceso en general:…
