If you’re planning to move abroad, apply for a visa, or work or study in another country, you may be asked to present a Panamanian police clearance certificate. To be accepted abroad, the criminal record certificate must be translated by a certified translator and authenticated either through an apostille or certification by the Ministry of Foreign Affairs of Panama.

We offer a fast, professional, and comprehensive service for certified translation and courier assistance to obtain apostilles from anywhere in the country, with a special focus on the province of Chiriquí.

What We Offer:

Certified Translations
Your police record will be translated by a professional translator authorized by the Ministry of Education of Panama. This translation meets all legal requirements demanded by consulates, embassies, and immigration offices abroad.

Apostille Processing Service
We handle the physical submission of your background check to the Ministry of Foreign Affairs in Panama City to obtain the apostille in accordance with the Hague Convention. This process is essential for your police record to be legally recognized abroad. We can receive your criminal record certificate, schedule an online appointment, take it in person, pay the tax stamps, and obtain the apostille on your behalf.

Secure Courier Delivery
If you live in David, Chiriqui, or any other region of Panama, you don’t need to travel to the capital. We coordinate the secure shipment and receipt of documents, saving you time and unnecessary trips.

Personalized Service and Legal Advice
We assist you at every step of the process, from the initial review to the final delivery of your criminal record check and its apostille certificate. We provide additional legal guidance if your case requires it.


Contact Us

📍 Location: David, Chiriqui, Panama
👤 Contact Person: Edgardo Espinosa, Esq.
⚖️ Lawyer & Licensed Translator
📧 Email: info@certifiedtranslatorpanama.com
📞 Phone & WhatsApp: +507 6290-3468

We are here to support you at every stage of your documentation process. Contact us today to request a quote or more information.