Los intérpretes judiciales se utilizan en muchos países del mundo para facilitar la interacción entre hablantes de distintas lenguas. En Panamá, los intérpretes judiciales traducen del inglés al español y viceversa. También se recurre a ellos para interpretar durante los juicios en donde las personas que rinden testimonio hablan otros…
El proceso de traducción consiste en transferir un texto escrito de un idioma a otro. En muchos países, un traductor jurídico es obligatorio para las traducciones oficiales. En Panamá, la traducción jurídica también es frecuente en las transacciones comerciales. La traducción de documentos legales ayuda a las personas a comunicarse…
El comprobante de domicilio es un documento importante para las personas que desean establecer su residencia permanente en un nuevo país o abrir una cuenta bancaria. Es especialmente importante para los inmigrantes y las empresas que necesitan demostrar su dirección para obtener los permisos o licencias necesarios. En la mayoría…
La Secretaría Nacional de Discapacidad (SENADIS) emite permisos de estacionamiento para personas con discapacidad en Panamá Requisitos Formulario de solicitud debidamente completado por el solicitante o la persona responsable Certificado médico expedido, sellado y firmado por un médico idóneo. Debe incluir el diagnóstico, las limitaciones funcionales específicas causadas por…
Ciudadanos panameños: Cédula de identidad nacional vigente. Carta de referencia bancaria. Una carta de referencia personal o comercial también sería aceptable Evidencia de ingresos Extranjeros: Carné de residente permanente vigente expedido por el Tribunal Electoral de Panamá Carta de referencia bancaria Comprobante de ingresos Nota: Los documentos escritos…
Aprender español es una parte importante de la vida en Panamá. No sólo es el idioma oficial, sino que también es el idioma de la mayoría de las personas que viven en Panamá. Ser capaz de comunicarse con sus vecinos, colegas y amigos en su lengua materna le ayudará a…
Adopción nacional Las personas interesadas en ser padres adoptivos deben aportar la siguiente documentación: Acta de nacimiento de la persona o personas interesadas en adoptar un menor Certificado de matrimonio Carta de constancia laboral o declaración de la renta Carta de referencia bancaria o un documento similar que indique la…
Requisitos: Partida de matrimonio original autenticada por el Consulado de Panamá en el país de expedición o apostillada para su uso en Panamá. Traducción certificada al español si el documento está escrito en idioma extranjero. El documento traducido debe estar firmado y sellado por un intérprete jurado panameño: Fotocopia de…
El certificado de soltería es emitido por el Oficina de Registro Civil de Panamá. Básicamente, este documento certifica que no existe ningún matrimonio vigente inscrito a nombre de los futuros cónyuges (novio y novia). Este tipo de certificación se expide junto con el certificado de nacimiento de cada uno de…
Visa de Turista de Panamá Requisitos: Completar el formulario de solicitud de visado. Pasaporte original y una copia del pasaporte o documento de viaje con al menos tres meses de validez restante. Boleto aéreo de ida y vuelta o reservación de vuelo con itinerario de continuación de viaje. Un…
